on dit qu’avoir un partenaire étranger peut être vraiment utile lors de l’apprentissage d’une nouvelle langue. Après tout, cette situation vous obligera à pratiquer plus. Si vous prévoyez sortir ensemble ou vous vous trouvez simplement dans une situation où vous voulez louer une fille, les expressions suivantes sont parfaites pour vous. Voici une liste de 17 façons d’appeler une fille belle en espagnol. Assurez-vous de lire attentivement, afin que vous puissiez identifier ceux qui sont les meilleurs pour votre situation romantique.,

Guapa

– Ce l’une des façons les plus courantes pour appeler une femme belle en espagnol. Quand on parle de filles, Guapa est la traduction directe de « jolie » ou « belle ». Selon le pays que vous êtes, ce mot peut être considéré comme formel et un peu distant.

par exemple, au Mexique, les garçons utilisent ce mot pour décrire une fille attirante, mais cela ne signifie pas qu’ils s’intéressent à elle. Et bien que cela puisse être flatteur quand un homme appelle une fille « guapa », beaucoup de filles ne pensent pas que ce mot soit romantique.,

Si vous décidez de l’utiliser, vous pouvez construire de cette façon:

Qué + guapa + estar

qu’elle est Belle Maria! Comme Maria est belle!

Comment Vous êtes Belle! Comment vous êtes belle!

Quel + beau + look

à quoi ressemble une belle Marie! Maria est très jolie!

Comment beau vous regarder! Vous regardez très joli!!!

+ à + mignon

tu es belle – Vous êtes très belle!
– vous êtes très belle – Vous êtes très belle!,

prenez Note: Bien que vous puissiez utiliser à la fois Ser et Estar avec L’adjectif « Guapa », les phrases n’ont pas le même sens en espagnol. « Estar guapa » signifie que la fille est jolie juste à ce moment-là,  » Ser  » signifie qu’elle est toujours jolie.

Bonita

En anglais, ce mot serait « assez » ou ‘belle’. Si vous voulez parler à une fille belle, ‘Bonita », est probablement l’une de vos meilleures options. « Bonita » est non seulement largement utilisé dans les pays hispanophones, mais c’est aussi un mot d’amour.,

lors de l’utilisation en espagnol, vous avez différentes options:

Qué + bonita + estar

Qué bonita está María! Comme Maria est jolie!

Comment la jolie vous! Comment la jolie vous!,

Verset + bonita

María se ve María bonita est très jolie

ves Te bonita Vous regarder assez

+ ser / estar + bonita

María es bonita María est assez
Tú estás bonita Vous êtes jolie

Vous pouvez également utiliser ce mot comme un nom: au lieu d’appeler votre fille par son nom, il vous suffit d’appeler son « Bonita »., Toutefois, cette forme de « Bonita » pourrait être très intime, donc si vous venez de commencer sortir ensemble cette fille, vous voudrez peut-être utiliser les autres expressions.

Hermosa

‘Hermosa « est la traduction en espagnol de « belles ». Bien qu’en anglais, vous seriez beau très souvent pour décrire une fille, les hispanophones n’utilisent ce mot que directement avec la fille. En outre, dans certains pays, ce mot peut être considéré comme un peu formel. Donc, si vous cherchez à être un gentleman et romantique, ce pourrait être votre mot.,

You can use it as expression:

¡Qué hermosa! How beautiful!

Or you can use it with verbs.,

Verset + hermosa

ves Te hermosa Vous regardez belle

Aes chicas se ven hermosas Ces filles sont belles

+ ser / estar + Hermosa

Estás hermosa Tu es belle

Preciosa

Preciosa signifie « magnifique » en anglais. Même si est une belle façon d’appeler une fille belle, beaucoup d’hommes utilisent ce mot pour flirter., Toutefois, si vous êtes sortir ensemble et vous décidez d  » utiliser ce mot, vous irez un bon travail louant votre fille.

bien que vous puissiez utiliser ‘Preciosa’ comme expression, en espagnol, il est plus normal de l’utiliser avec des verbes.

+ ser / estar + preciosa

Estás preciosa Vous sont magnifique

Andrea es preciosa Andrea est magnifique

Verset + preciosa

ves Te preciosa Vous regardez magnifique

Andrea se ve preciosa Andrea est magnifique

Linda

Ce mot est la traduction directe de mignon ou « douce »., Bien que vous puissiez l’utiliser pour appeler une fille belle en espagnol, généralement, n’a pas de connotation romantique. Vous pouvez utiliser « Linda » avec vos amis et cela ne signifierait pas que vous voulez sortir avec eux.

étant donné que ‘Linda’ est plus liée à la personnalité, nous avons tendance à l’utiliser plus avec Ser qu’Estar.,c3f7611b »>

Andrea es muy linda Andrea est très mignon

Qué + linda + ser

Qué linda eres Vous êtes tellement mignon

Bien qu’en anglais vous pouvez utiliser ‘mignon’ pour décrire une jolie fille, gardez à l’esprit qu’en espagnol, « Linda » est utilisé pour décrire une belle et adorable personnalité.,

Bella

C’est le mot espagnol pour le ‘beau’ ou ‘belle’. « Bella » peut être un mot très romantique pour appeler une fille belle en espagnol, car il exprime non seulement la beauté physique.

Ce sont les moyens les plus courants d’utiliser ce mot en espagnol.,

Ser + bella

Eres muy bella You are very beautiful

Estar + bella

Estás muy bella You are very beautiful

Chula

In some Spanish speaking countries, ‘Chula’ is another way to say ‘cute’ or ‘pretty’., Bien qu’il puisse être similaire au mot espagnol « linda », « Chula » peut être utilisé pour exprimer qu’une fille est belle.

Si vous voulez utiliser ce mot pour exprimer qu’une fille est jolie, vous utilisez le verbe  » Estar’.,

Qué + chula + estar

Qué chula estás – Vous êtes si jolie

Mais si vous voulez parler de la personnalité de la jeune fille, ce qui signifie qu’elle est mignonne, vous pouvez utiliser le verbe  » Ser  » ou une expression.,

Qué + chula + ser

Qué chula eres Vous êtes tellement mignon

Ser + chula

Eres muy chula Vous êtes très mignon

Ella es muy chula Elle est très jolie

Essayez d’éviter ce mot en Espagne et au Chili, car il a une connotation négative.

Atractiva

La traduction directe de ce mot espagnol serait « attrayants »., Bien que ce soit une autre façon d’appeler une fille belle en espagnol, « Atractiva » ne fait qu’exprimer un intérêt physique. Comme vous pouvez l’imaginer, dire cela à une fille peut être très impersonnel et froid selon le contexte que vous êtes. Encore, cela ne signifie pas qu’une fille ne serait pas heureux d’entendre qu’elle est attrayante. Les femmes hein?,

Lors de l’utilisation de ces adjectifs, vous pouvez choisir l’une des options suivantes:

Verset + atractiva

ves Te muy atractiva Vous très attrayante

Andrea se ve muy atractiva Andrea est très attrayant

Ser + atractiva

Eres muy atractiva Vous êtes très attractif

Belleza

« Belleza » est un aussi un mot que les hommes utilisent pour appeler une fille belle et c’est la traduction en espagnol de « beauté ». Ce n’est pas un mot très courant à utiliser car il a tendance à être plus formel: tout comme en anglais, vous n’appelleriez pas « Beauté » à toutes les filles que vous rencontrez.,

Contrairement aux autres exemple de façons d’appeler une fille belle en espagnol, « Belleza » n’est pas un adjectif mais un nom. Cela signifie que vous utiliseriez plus comme expression et si vous voulez l’utiliser avec des verbes, vous ne pouvez utiliser que le verbe ‘Ser’.,1b »>

Qué belleza Such a beauty

Ser + una + belleza

Eres una belleza You are such a beauty

Divina

This word is the direct translation of ‘divine’ and just as in English, in Spanish ‘Divina’ es only used on special occasions or with very special women., Lorsque vous utilisez « Divina », vous devez faire attention aux verbes et à vos intentions.

Si vous voulez louer la beauté physique, alors vous devez utiliser Estar. Cependant, en utilisant « Divina » dans une expression ou avec le verbe Ser, vous vous référeriez à la personnalité de la fille.

Estar + divina

Estás divina Vous êtes divine

Andrea está divina Andrea est divine

Mujer de Bandera

Cette expression est utilisée exclusivement en espagnol. La traduction littérale serait « la femme du drapeau », cependant, est très probable que cela n’a aucun sens pour vous.,

Mujer de Bandera est utilisé pour décrire une femme exceptionnelle et impressionnante. Les Espagnols utilisent cette phrase lorsqu’ils parlent d’une femme avec une personnalité attrayante et positive. Cependant, ils disent aussi Mujer de Bandera quand ils veulent exprimer qu’une femme a un corps impressionnant.

Si vous vouliez trouver un match parfait pour cette phrase en anglais, ce serait le mot « parfait ». Comme vous pouvez l’imaginer, cette phrase est pour ce type de femmes qui laissent une marque sur vous. Il n’y a donc pas de meilleure façon de montrer votre intérêt pour votre fille.,

Laura es una mujer de bandera Laura est une femme parfaite

bien que Mujer de Bandera signifie « parfaite » en anglais, vous ne voudriez pas utiliser cette expression espagnole pour parler de votre fille avec tout le monde. Rappelez-vous que cette phrase exprime également des attributs physiques, donc si vous voulez l’utiliser avec votre fille, c’est la fin. Mais évitez – le dans des situations formelles.

Deslumbrante

Deslumbrante est le mot espagnol pour « magnifique » ou  » éblouissant’. Ce mot peut être utilisé dans tous les pays hispanophones., Il est très probable que vous n’avez pas entendu « Deslumbrante » dans une conversation normale parce que c’est un mot formel et beaucoup de jeunes hispanophones pourraient se sentir gênés de l’utiliser.

Cependant, si vous voulez impressionner votre fille et lui montrer que vous êtes un gentleman, vous devriez certainement utiliser. Comme peu de gens l’utilisent, ce devrait être une façon agréable et originale de la complimenter.,

Estás + deslumbrante

Paola está deslumbrante hoy Paola est éblouissante aujourd’hui

ves Te + deslumbrante

ves Te deslumbrante Vous avez l’air superbe

Mona

C’est une autre manière d’appeler une fille belle en Espagne. Bien que la traduction directe soit « mignon », gardez à l’esprit que ce n’est pas un mot que d’autres pays espagnols utilisent pour dire beau., Mona signifie que la fille est non seulement physiquement belle, mais a aussi une belle personnalité.

Conocí a una chica muy Mona j’ai rencontré une fille très mignonne

comme mentionné précédemment, ce mot exprime qu’une personne est belle et a une belle personnalité. Cependant, de nombreux locuteurs natifs espagnols l’utilisent également lorsqu’ils n’ont pas d’intérêt romantique pour la fille.

mi prima es super mona mon cousin est très mignon

bien que Mona signifie toujours belle, gardez à l « esprit que ce n » est probablement pas le genre de belle que vous voulez aller chercher quand sortir ensemble.,

Estar Fuerte

Bien que vous pourriez penser que cette expression signifie « être fort », en Argentine est également utilisé pour dire qu’une femme est très jolie et attrayante. Puisque c’est une expression d’argot, vous pouvez avoir plus de confiance avec la jeune fille avant de l’utiliser.

gardez à l’esprit que la phrase comprend déjà le verbe ‘Estar’, alors ne le changez pas!,

Estar + fuerte

Carolina está Fuerte Carolina est très jolie

quoi que vous fassiez, assurez-vous de ne pas utiliser cette phrase dans d’autres pays espagnols parce que les filles ne sauront pas que vous les appelez belles, elles penseront que vous parlez de force physique. En tant que fille, je peux vous dire que ce n’est pas romantique du tout.

estar Buena

Cette phrase est bien connue dans tous les pays hispanophones. En anglais, Estar buena signifie « être chaud » OU « être beau »., Bien qu’en anglais, vous traduiriez cette expression en « beau », en espagnol, le sens est proche de « être chaud », vous devez donc être très prudent lorsque vous l’utilisez.

bien que cette expression soit utilisée pour appeler une fille belle, « estar buena » n’est utilisé que pour exprimer une attirance physique. Si vous souhaitez utiliser cette phrase, vous devez vous assurer que la jeune fille, et vous êtes sur la même page. Si vous utilisez ‘estar buena’ avec une fille que vous ne connaissez pas bien et plus important ne connaît pas votre intention, cette phrase pourrait être vraiment grossière.,

Estar

Karla, estás muy buena Karla, vous êtes si chaud

Mamacita

Mamacita est un mot espagnol bien-kwon en Latinoamerica et il signifie  » bombasse’. Comme vous pouvez l’imaginer, vous n’utilisez ce mot que si vous avez une relation étroite avec la fille, sinon, cela pourrait être considéré comme grossier et agressif.

lorsque vous utilisez Mamacita, vous n’avez pas besoin d’utiliser un verbe. Bien qu’il s’agisse d’un nom, les locuteurs natifs espagnols l’utilisent comme expression.,

Mamacita, qué guapa Telle une bombasse

Sexy

tout comme en anglais, « Sexy » est un mot qui décrit une femme attirante. Et puisque ce mot est une connotation sexuelle, vous ne voulez l’utiliser que dans une situation appropriée.

C’est la façon dont nous les utilisons en espagnol:

Qué + sexy

¡Qué sexy! Comment sexy!,

ves Te + sexy

Te ves muy sexy Vous regardez si sexy

etant donné que ce mot signifie la même chose en anglais qu’en espagnol, vous le savez sans doute, quand est le meilleur moment pour l’utiliser.

conclusion

Cette liste comprend les façons les plus courantes d’appeler une fille belle en espagnol., Lorsque vous les utilisez, gardez à l’esprit ce qui suit:

  • La Plupart de ces adjectifs peuvent fonctionner avec les verbes Ser, Estar et Verse. Cependant ‘ « Estar » et « Verse » exprime qu’une fille est belle à ce moment-là. Cela signifie qu’elle pourrait porter une robe ou un maquillage qui la fait paraître de cette façon. Si vous Ser au lieu, vous exprimeriez que cette fille est naturellement belle. En d’autres termes, elle est toujours belle, peu importe ce qu’elle porte.
  • gardez à l’esprit que certains mots ne peuvent être utilisés qu’avec certains verbes ou structures.,

maintenant que vous connaissez un peu de vocabulaire et les règles sur la façon de les utiliser, vous êtes prêt à dire appelez votre fille belle en espagnol.