Dopo aver studiato spagnolo per quattro anni, pensavo di essere pronto a conquistare il mondo di lingua spagnola e mi sono iscritto a vivere a Barcellona, in Spagna per un mese. Ero sicuro che le mie capacità sarebbero brillare attraverso e vivere in un ambiente di lingua spagnola sarebbe un gioco da ragazzi. Sono sceso dall’aereo e diciamo che la realtà è affondata abbastanza rapidamente.

Durante i miei corsi di spagnolo ho sentito parlare madrelingua (attraverso video o clip audio), ma non mi sono reso conto di quanta guida fornisse l’insegnante. Non potevo credere a quanto velocemente tutti parlassero!, Non riuscivo a capire nessuno! I loro accenti erano molto diversi da quello a cui ero abituato e sembrava che tutti mescolassero le loro parole insieme. Sono andato nel panico!

Per fortuna, dopo un sacco di tentativi ed errori, ho trovato il mio groove e adattato al mio ambiente. Questo è quando ho avuto modo di pensare. Come avrei potuto evitare una settimana molto stressante di abituarsi a conversare con madrelingua? Mi sono reso conto che la risposta era semplice: avrei dovuto praticare l’ascolto di più.,

Con la tecnologia di oggi e l’accesso a Internet, praticare l’ascolto di madrelingua è così facile. Ma da dove si dovrebbe iniziare? Qui ci sono 3 modi per praticare le tue abilità di ascolto spagnolo per evitare di fare lo stesso errore che ho fatto:

Pratica ascolto attivo

Questo richiede semplicemente di sedersi e ascoltare qualcuno che parla spagnolo. Puoi farlo utilizzando Internet per trovare video musicali, film, clip di notizie o commenti sportivi. Trova qualcosa che ti interessa e gioca solo un piccolo segmento.,

Ascolta lo spagnolo e scrivi quello che pensi di aver sentito. Non andare per una traduzione parola a parola, annotare l’idea generale di ciò che è stato detto. Inizia piccolo e poi il tuo lavoro per una parte più lunga della clip. Non esitate a riprodurre la clip su tutte le volte che ne avete bisogno.

Dopo aver finito di scrivere ciò che è stato detto, verifica che la tua risposta sia corretta. Puoi farlo facilmente se la clip ha i sottotitoli. In caso contrario, potrebbe essere necessario scrivere anche lo spagnolo e abbattere la traduzione da soli., Suggerirei di attenersi a clip che hanno sottotitoli per il tuo primo paio di pratiche.

Strumenti Consigliati

Ci sono alcuni grandi siti che offrono un ascolto di strumenti per aiutarvi a lungo:

Lyricstraining.,com

Se siete in musica questo è un grande sito GRATUITO per voi di praticare la vostra comprensione orale. Basta selezionare una canzone (in spagnolo) da ascoltare e digitare i testi come li senti. Il livello principiante ti fornisce la maggior parte dei testi e devi solo compilare alcuni che mancano. Come si ottiene più avanzato, si finirà per essere digitando in tutti i testi.

Spanishpod101

Usa podcast che producono lezioni di spagnolo divertenti e culturalmente rilevanti che puoi ascoltare., Il sito offre del materiale gratuito, ma ha anche un abbonamento mensile a pagamento ($4-47/mese). Scopri la nostra recensione approfondita.

YouTube

YouTube è la mecca per trovare tutti i tipi di video spagnoli da telenovelas, ai film, ai video musicali e oltre. Praticamente tutto ciò che si può pensare è su YouTube.

Corso FSI

Questi corsi GRATUITI di spagnolo sono creati dal governo degli Stati Uniti che offrono una componente di pronuncia in ogni lezione che suddivide le frasi per sillaba.,

Pronuncia pratica

Il modo in cui pronunci, o parli, lo spagnolo influisce direttamente sulla tua capacità di comprenderlo. Se si pronuncia costantemente la parola “cane” (perro) sbagliato, si lotta per capire un madrelingua quando lo dicono correttamente. Ecco perché è così importante imparare a pronunciare correttamente le parole.

Oltre a pronunciare correttamente le parole, il tuo accento spagnolo suonerà più nativo, facendo sì che la lingua suoni meno estranea quando la senti parlare da qualcun altro., Come studente adulto di spagnolo avrai sempre un leggero accento, ma sapendo come pronunciare correttamente le parole, il tuo accento sarà più difficile da rilevare.

Cosa praticare

Concentrati sui suoni difficili in spagnolo iniziando con l’alfabeto. Se sai come suonano ogni consonante e vocale, sarai in grado di pronunciare meglio le parole.

Vocali

Concentrarsi sulle differenze nei suoni vocalici dall’inglese. Ad esempio, il suono I in spagnolo suona come la E in inglese.,

Consonanti

Ci sono 29 lettere nell’alfabeto spagnolo, quindi dovrai abituarti alle 3 lettere extra. Alcuni dei suoni più difficili da padroneggiare sono R e RR. Richiede di trillare la lingua sul tetto della bocca. Molti lottano con questo perché non abbiamo nulla di simile in inglese.

Come praticare

Praticare lettere e suoni individualmente con un trapano come la qualità. C’è una canzone alfabeto stile militare in spagnolo che ha una melodia orecchiabile ed è facile da ricordare., Una volta che hai imparato l’ABC, passare a diversi tipi di ascolto. Scegli una canzone, un discorso, un dialogo o un altro clip audio spagnolo che puoi riprodurre.

Scomponi il tuo audio spagnolo pezzo per pezzo ripetendo ciò che l’altoparlante sta dicendo. Assicurarsi che si sta imitando l’altoparlante parola per parola. Se ci si sente strano si sta facendo bene! Il rap spagnolo è un ottimo audio da imitare e aggiunge un elemento di divertimento al compito.

Rendi l’ascolto parte della tua routine quotidiana

Combina le attività di ascolto e pronuncia in un “boot camp di ascolto quotidiano.,”Mettere da parte circa 30 minuti al giorno per praticare la vostra comprensione orale. Suddividilo in segmenti di 10 minuti durante la giornata:

  • 10 minuti di esercitazioni vocali/consonanti
  • 10 minuti di ascolto
  • 10 minuti di pratica di imitazione

Scomponendolo, puoi inserirlo facilmente nel tuo programma e non occuperà una grande parte del tuo tempo. Facendo questo ogni giorno, diventerà parte della tua routine e migliorerà il tuo spagnolo allo stesso tempo. E ‘ una situazione vantaggiosa per tutti.,

Incorporando un aspetto di comprensione orale nel vostro apprendimento spagnolo vi preparerà per il successo in molti modi. Capire un madrelingua durante il viaggio o avere una conversazione sarà un gioco da ragazzi, soprattutto se si sta praticando ogni giorno.

Assicurati di utilizzare la casella di commento qui sotto se hai domande o strategie che hanno funzionato per te. Siamo sempre qui per aiutare!

Continua il grande lavoro! La comprensione orale è una delle cose più difficili da padroneggiare quando si impara lo spagnolo., Ricordatevi di prendere le cose una alla volta e non dimenticate di fare l’ascolto di spagnolo parte della vostra routine quotidiana. Ogni giorno si otterrà un po ‘ meglio. Prima di sapere che, avrete imparato la comprensione orale!