The Ultimate Guide to Der, Die and Das (Italiano)

I madrelingua inglesi non sanno quanto siano bravi.

La parola “the” inizia a sembrare la parola più bella ed efficiente mai concepita una volta che inizi a imparare una nuova lingua, in particolare il tedesco.

La stragrande maggioranza delle lingue associa un genere ai loro nomi.

Il tedesco lo porta a un livello completamente nuovo di complessità.

Hai il maschile der, il femminile die, il neutro das e il plurale die., Ma, MA, questi articoli cambiano a seconda del contesto del loro uso a volte diventare dem o den.

È una delle piccole sfumature della lingua tedesca che ha gli studenti che vogliono tirarsi fuori i capelli e potenziali studenti che rinunciano all’inizio del gioco.

Ma non facciamoci intimidire; possiamo decifrare questo codice. Dopo una buona dose di pratica, si potrebbe anche scoprire che c’è una certa poesia ad esso. Inizierai a capire gli articoli in modo intuitivo e naturale. (Questo è quello che continuo a dirmi almeno.,)

Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Download)

Suggerimenti per imparare der, die e das

Quando stai imparando il tedesco, non semplicemente imparare le parole equivalenti come sono. Quindi, se stai scherzando su Google Translate, per esempio, e volete sapere come dire la parola “cavallo”, non basta digitare “cavallo.”

Otterrai Pferd. Piuttosto, digitare “il cavallo” in modo da ottenere das Pferd. Lo stesso vale quando si chiede un amico di lingua tedesca. Chiedi l’articolo.,

Considera l’articolo una parte inseparabile della parola stessa.

Ho persino sentito parlare di studenti tedeschi veramente dedicati che pubblicano note appiccicose in tutte le loro case, etichettando ogni singolo oggetto con il suo nome tedesco. Fallo! Basta mettere l’articolo su lì pure.

Se si utilizzano adesivi vocabolario, si otterrà il vantaggio di etichette pre-made codificati per genere grammaticale, assicurando che si impara più di un centinaio delle parole tedesche più comuni con il sesso corretto abbinato a ciascuno.,

Un altro ottimo modo per diventare più a suo agio con questi articoli è vederli usati nel contesto su FluentU.

FluentU è uno dei migliori siti web e app per imparare il tedesco come i madrelingua lo usano davvero. FluentU prende video del mondo reale-come video musicali, trailer di film, notizie e colloqui ispiratori—e li trasforma in lezioni di apprendimento delle lingue personalizzate.

Guarda i media autentici per immergerti contemporaneamente nella lingua tedesca e costruire una comprensione della cultura tedesca.

Utilizzando video di vita reale, il contenuto viene mantenuto fresco e aggiornato., Gli argomenti coprono un sacco di terreno come puoi vedere qui:

Il vocabolario e le frasi vengono apprese con l’aiuto di sottotitoli interattivi e trascrizioni complete.

Passando il mouse sopra o toccando qualsiasi parola nei sottotitoli si mette automaticamente in pausa il video e visualizzare immediatamente il suo significato. Le parole interessanti che non conosci ancora possono essere aggiunte a un elenco di cose da imparare per dopo.

Per ogni lezione, viene fornito un elenco di vocabolario per una facile consultazione e supportato da molti esempi di come ogni parola viene utilizzata in una frase.,

La tua conoscenza esistente viene testata con l’aiuto di quiz adattivi in cui le parole vengono apprese nel contesto.

Per mantenere le cose fresche, FluentU tiene traccia delle parole che stai imparando e consiglia ulteriori lezioni e video in base a ciò che hai già studiato.

In questo modo, hai un’esperienza di apprendimento davvero personalizzata.

Inizia a utilizzare FluentU sul sito web con il tuo computer o tablet o pratica sempre e ovunque sull’app mobile per iOS e Android.,

Ed essere sicuri di rimanere positivo, e continuare a ricordare a te stesso di tutti i grandi motivi per cui hai deciso di studiare tedesco, in primo luogo. Ci arriveremo!

Quindi iniziamo con alcune regole semplici, come suona?

Qualche logica Dietro der, die e das

L’articolo che precede ogni nome può sembrare del tutto casuale, ma ci sono alcuni trucchi (e ovviamente ci sono eccezioni ad ogni regola, ma per riferimento generale…). Dai un’occhiata a questo:

• Molto spesso—anche se non sempre—le parole che terminano con an-e hanno anche l’articolo die, come die Lampe (lampada).,

• Die è sempre usato quando si parla al plurale (tranne nel caso Dativ, che arriveremo in seguito). Questo può essere un salvagente a volte. Basta solo parlare di cose in termini di due o più e sei d’oro.

• Inoltre, è molto comune per le parole di tecnologia, meccanica e scienza avere l’articolo das in tedesco.

Quindi abbiamo una base da cui lavorare, almeno. Ma ci sono molte parole tedesche, molte delle quali non hanno questi finali. Sfortunatamente, conoscerli è solo una questione di memorizzare gli articoli.,

Caso Akkusativ: Introducendo den

Le cose diventano un po ‘ più complicate quando si inizia a trattare con il caso Akkusativ, che si presenta quando si fa qualcosa con o ad altre cose. Ad esempio,” Metti il libro sullo scaffale “o” Portiamo i bambini al parco.”

Nel caso Akkusativ, gli articoli per i nomi cambiano: Der diventa den. Per fortuna, tutto il resto rimane lo stesso.

Quindi mettiamolo in una frase!

Per mantenere i generi molto chiari, parliamo di uomini e donne. Possiamo usare la frase, ” La donna ha colpito l’uomo.,”(Come disclaimer, noi qui a FluentU non tolleriamo la violenza di alcun tipo, ma le cose accadono, sai? E ‘ un mondo pazzesco.)

“Uomo” sarebbe ovviamente maschile, der Mann, e “donna” sarebbe femminile, die Frau. E poiché la donna sta facendo qualcosa all’uomo (colpendolo), siamo nel caso Akkusativ.

Ricorda, l’unico articolo che cambia è il maschile, così der Mann diventa den Mann. Pertanto, la frase è:

Die Frau schlug den Mann.

Facciamo un altro per buona misura. Ora vogliamo dire: “La macchina ha investito la sedia.,”

” Car ” è das Auto, in modo che rimanga lo stesso. Ma “sedia” è der Stuhl, quindi in questo caso, dove qualcosa viene fatto alla sedia (viene investito), diventa den Stuhl nel caso Akkusativ. Pertanto, la frase è:

Das Auto fuhr über den Stuhl.

Caso Dativ: Introducendo dem

C’è un altro caso che dobbiamo guardare: Dativ.

Il caso Dativ viene utilizzato, in un certo senso, quando si parla di movimento, del passare del tempo e della relazione tra oggetti statici (non in movimento)., Quando guidi con una macchina, ne parleresti nel caso Dativ. Quando lavori da qualche parte, perché il tempo passa, ne parleresti nel caso Dativ.

Quando parli di dove due cose sono in relazione tra loro che non vengono agite o manipolate in alcun modo, ne parleresti nel caso Dativ. Può essere un po ‘ difficile e forse un grande argomento per un post a sé stante. Per ora, dai un’occhiata a questo articolo per ulteriori spiegazioni. E se sei più il tipo di video, forse questi ti aiuteranno.,

Quando hai un nome regolare nel caso Dativ, l’articolo cambia di nuovo. Der diventa dem, die diventa der, das diventa dem e il die plurale diventa den.

È molto da ricordare. Potresti inventare il tuo, ma ho fatto un piccolo acronimo dalle lettere finali: MRMN. Forse puoi aggiungere parole ad esso, come la madre Cavalca mai le motociclette, o le maschere sfregano i nervi di Michael. Non lo so

Facciamo solo un sacco di esempi per inchiodare tutto a casa.

Ho aspettato cinque ore in fila.,

Stai parlando del passare del tempo, quindi siamo nel caso Dativ. ” La linea “qui sarà die Schlange (che significa anche”serpente”). Poiché die diventa der nel caso Dativ, la frase è:

Ich habe fünf Stunden in der Schlange gewartet.

Frase successiva:

La tazza è sul tavolo.

Poiché la relazione tra due oggetti viene discussa qui (dove la coppa è in relazione alla tabella), siamo nel caso Dativ. Ma entrambi gli articoli non cambiano., Per semplicità, diciamo solo che è il secondo (questo è generalmente vero). Di conseguenza, la coppa-der Becher-rimane la stessa. Ma il tavolo—der Tisch-diventa dem Tisch. Pertanto, la frase è:

Der Becher ist auf dem Tisch.

Ancora uno. La frase è:

Le arance sono sotto il divano.

Dato che stiamo parlando di più di un’arancia, è plurale, die Orangen. E poiché questo è il primo oggetto nella frase, non cambia. Ma, dal momento che siamo nel caso Dativ, das Divano diventa divano dem., Pertanto, la frase è:

Die Orangen sind unter dem Sofa.

Un altro caso: Genetiv

Sai come quando parli di possesso, aggiungi semplicemente un ‘s alla fine di una parola? Come “La giacca di Tom” o”La scarpa di Jennifer”? Beh, in tedesco, non lo fai (anche se sta diventando più comune quando l’inglese si insinua nella cultura). Quando parli, diresti: die Jacke von Tom e der Schuh von Jennifer.

Tuttavia, quando si scrive in tedesco, è meglio usare il Genetiv “des.”Sostituisce la parola von (“of” in inglese)., Quindi, quelle frasi diventano rispettivamente die Jacke des Tom e der Schuh des Jennifer.

La tua guida a der, die, das, dem, den e des

Fai un respiro. Non e ‘cosi’ male. Pensaci quando puoi. Se ti siedi a tavola in un ristorante, dì a te stesso cosa c’è sul tavolo di fronte a te: Die Tovagliolo ist auf dem Tisch. Das Besteck ist auf dem Tisch. Die Glaser sind auf dem Tisch. (Il tovagliolo è sul tavolo. Le posate sono sul tavolo. I bicchieri sono sul tavolo.)

Quando sei in fila: Ich warte in der Schlange.,

Quando si guida la bicicletta su una roccia: Ich fahre über den Stein.

Ricorda che la fine della parola ha molto a che fare con l’articolo, quindi memorizza quelli e pratica, pratica, pratica.

E ricorda, quasi 100 milioni di parlanti tedeschi hanno capito tutto questo. Puoi farlo anche tu.

Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Download)