Depois de estudar espanhol por quatro anos, eu pensei que estava pronto para conquistar o mundo de língua espanhola e se inscreveu para viver em Barcelona, Espanha por um mês. Eu estava confiante de que minhas habilidades brilhariam e viver em um ambiente de língua espanhola seria uma brisa. Saí do avião e digamos que a realidade se afundou rapidamente.ao longo dos meus cursos de espanhol ouvi falantes nativos falarem (através de vídeos ou clipes de áudio), mas não percebi quanta orientação o professor forneceu. Nem queria acreditar como toda a gente falava tão depressa!, Não entendia ninguém! Os sotaques deles eram muito diferentes do que eu estava acostumado e parecia que todos misturaram as suas palavras. Entrei em pânico!
felizmente, após muita tentativa e erro, encontrei o meu sulco e adaptei-me ao que me rodeia. Foi quando comecei a pensar. Como poderia ter evitado uma semana muito stressante de me habituar a conversar com falantes nativos? Percebi que a resposta era simples: eu deveria ter praticado ouvir mais.,com a tecnologia de hoje e o acesso à internet, a prática de ouvir falantes nativos é tão fácil. Mas por onde deves começar? Aqui estão 3 maneiras que você pode praticar suas habilidades de escuta em espanhol para evitar cometer o mesmo erro que eu fiz:
praticar a escuta ativa
isto simplesmente requer que você se sente e ouça alguém falando espanhol. Você pode fazer isso usando a internet para encontrar vídeos musicais, filmes, clipes de notícias, ou comentários esportivos. Encontre algo que lhe interesse e jogue apenas um pequeno segmento.,Ouça o espanhol e escreva o que pensa que ouviu. Não vá para uma palavra para a tradução palavra, escreva a idéia geral do que foi dito. Começar pequeno e, em seguida, trabalhar o seu caminho para uma parte mais longa do clipe. Não hesite em repetir o clipe tantas vezes quantas você precisar.
Depois de ter terminado de escrever o que foi dito, verifique se a sua resposta estava correta. Você pode fazer isso facilmente se o clipe tem legendas. Se não, você também pode ter que escrever o espanhol e quebrar a tradução por conta própria., Eu sugeria ficar com clipes que têm legendas para o seu primeiro par de práticas.
Ferramentas Recomendadas
Existem alguns sites que oferecem ouvir ferramentas para ajuda-lo:
Lyricstraining.,com
Se você gosta de música este é um ótimo site gratuito para você praticar sua compreensão auditiva. Basta selecionar uma música (em espanhol) para ouvir e digitar as letras enquanto você as ouve. O nível de iniciante lhe fornece a maioria das letras e você só precisa preencher alguns que estão faltando. À medida que você ficar mais avançado, você eventualmente estará escrevendo em todas as letras.
Spanishpod101
Use podcasts que produzem lições de espanhol divertidas e culturalmente relevantes que você pode ouvir., O Site oferece algum material gratuito, mas também tem uma assinatura mensal paga ($4-47/mês). Vejam a nossa análise aprofundada.
YouTube
YouTube é a meca para encontrar todos os tipos de vídeos espanhóis de telenovelas, filmes, vídeos musicais e além. Qualquer coisa que se possa pensar está no YouTube.
curso FSI
estes cursos de espanhol gratuitos são criados pelo governo dos EUA que oferecem um componente de Pronúncia em cada lição que quebra frases por sílaba.,
pronúncia prática
a forma como se pronuncia, ou fala, o espanhol afecta directamente a sua capacidade de o compreender. Se você está constantemente pronunciando a palavra ” cão ” (perro) errado, você vai lutar para entender um falante nativo quando eles dizem corretamente. É por isso que é tão importante aprender a pronunciar as palavras corretamente.
juntamente com a pronúncia correcta das palavras, o seu sotaque espanhol soará mais nativo, fazendo com que a língua soe menos estranha para si quando a ouvir falar por outra pessoa., Como um aprendiz adulto de espanhol você sempre terá um ligeiro sotaque, mas ao saber pronunciar as palavras corretamente, seu sotaque será mais difícil de detectar.
what to Practice
Focus on difficult sounds in Spanish by starting with the alphabet. Se você sabe como cada consoante e vogal soa, você será capaz de pronunciar palavras melhor.
vogais
concentrem-se nas diferenças nos sons das vogais do inglês. Por exemplo, o I soa em espanhol soa como o E em inglês.,
consoantes
Existem 29 letras no alfabeto espanhol por isso você terá que se acostumar com as 3 letras extras. Alguns dos sons mais difíceis de dominar são o R e RR. É preciso pôr a língua no tejadilho da boca. Muitos lutam com isso porque não temos nada como isso em inglês.
como praticar
praticar letras e sons individualmente com uma qualidade de exercício. Há uma canção de estilo militar alfabeto em espanhol que tem uma melodia cativante e é fácil de lembrar., Depois de dominar o ABC, passe para diferentes tipos de escuta. Escolha uma música, discurso, diálogo, ou outro clipe de áudio espanhol que você pode repetir.
quebre seu áudio espanhol peça por peça, repetindo o que o orador está dizendo. Certifique-se de que você está imitando o orador palavra por palavra. Se é estranho, estás a fazer bem! Rap espanhol é um grande áudio para imitar e adiciona um elemento de Diversão para a tarefa.
faça da escuta parte da sua rotina diária
Combine as actividades de escuta e pronúncia num ” campo de inicialização de escuta diária.,”Reserve cerca de 30 minutos por dia para praticar a sua compreensão auditiva. Dividam-na em segmentos de 10 minutos ao longo do dia:
- 10 minutos perfurações vogais/consoantes
10 minutos a ouvir 10 minutos prática de imitação
ao quebrá-la, pode encaixá-la facilmente na sua agenda e não irá ocupar um grande pedaço do seu tempo. Ao fazer isso diariamente, ele se tornará parte de sua rotina, e melhorar o seu espanhol ao mesmo tempo. É uma situação em que todos ganham.,incorporando um aspecto de compreensão auditiva no seu aprendizado de espanhol, você será bem sucedido de muitas maneiras. Compreender um falante nativo durante a viagem ou ter uma conversa será uma brisa, especialmente se você está praticando diariamente.por favor, certifique-se de usar a caixa de comentários abaixo se você tiver quaisquer perguntas ou estratégias que tenham funcionado para você. Estamos sempre aqui para ajudar!continuem o bom trabalho! A compreensão auditiva é uma das coisas mais difíceis de dominar quando se aprende espanhol., Lembre-se de tomar as coisas um de cada vez e não se esqueça de fazer ouvir espanhol parte da sua rotina diária. Todos os dias você vai ficar um pouco melhor. Antes que dês por isso, terás dominado a compreensão auditiva!
Deixe uma resposta