¡Cuando visite Finlandia, notará que hay un montón de saludos finlandeses diferentes! ¿Qué significan? ¿Y cómo los utilizan los finlandeses?
permítanme abordar estas preguntas de frente. ¡Estos son los saludos perfectos porque son cortos y súper fáciles de decir!
una vez que estés seguro de decir simplemente «Hola» en finés, el siguiente paso es fortalecer tus habilidades de conversación.
dé un pequeño paso en su viaje por el idioma finlandés con mi clase gratuita Spark Your Finnish., Esta clase gratuita es un adelanto de lo que obtendrás en mi curso de conversación de finés para principiantes.
he Aquí un resumen de las cosas que vamos a aprender! ¡Vamos!
Común finlandés Saludos
(En finés: Yleisiä suomalaisia tervehdyksiä)
- ¡Hola!
- Heips
- Heippa
- Moi
- Moikka
- Moro
- Terve
Todas las palabras por encima de la media «Hola».
los finlandeses generalmente se saludan de manera informal, por lo que puede usar estos saludos conversacionales en el 99% de todas las situaciones.,
Hei, Moi y Moikka son los más populares.
Moi y Moikka son particularmente comunes entre las personas más jóvenes y los miembros de la familia. El Moro se usó por primera vez solo en la región de Tampere, pero ahora se puede escuchar en toda Finlandia.
Psst Come ven a decirme » moi » en Instagram y añade más Finlandia a tu vida al instante!,
Más Formal finlandés Saludos
(En finés: Virallisempia suomalaisia tervehdyksiä)
- Tervehdys (Saludos)
- Hyvää huomenta (Buenos días)
- Hyvää päivää (Buen día)
- Hyvää iltaa (Buenas noches)
Tervehdys es principalmente utilizado para escribir y hablar en público. Por ejemplo, un profesor podría escribir una carta para los padres de los alumnos con el título Syystervehdys koululta! (Saludos de otoño desde la escuela) o un discurso podría comenzar con las palabras Tervehdys ystävät (Saludos amigos).
Hyvää huomenta se utiliza tanto en entornos formales como informales., Es una frase muy popular y lo más probable es que la escuches mucho en Finlandia. La versión corta de este saludo es solo Huomenta!
Hyvää päivää y Hyvää iltaa son muy formales. Un reportero de noticias de televisión se abre con esas frases. Si alguna vez me encontrara con el presidente, usaría una de estas tres expresiones.
expresiones finlandesas al salir
(en finés: suomalaisia ilmauksia kun olet lähdössä)
Heihei es una forma neutral de decir adiós en finés. Moimoi y Moikka son más casuales.,
es interesante saber que Hyvää päivänjatkoa y Hyvää illanjatkoa se usan de manera un poco diferente en finés que en muchos otros idiomas.
Si los traduzco palabra a palabra, serían una buena continuación del día y una buena continuación de la noche en inglés. Eso suena bastante tonto cuando se traduce!
de todos modos, estas frases se utilizan particularmente en situaciones de servicio en Finlandia. Después de una cena, su camarero a menudo asiente con la cabeza y le desea Hyvää illanjatkoa. En una tienda, el vendedor podría decir Hyvää päivänjatkoa cuando te vayas.,
no usaría estas frases con un amigo, colega o familiar porque suena bastante formal. Prefiero decir: Kivaa päivää! o Kivaa iltaa!
Hola en finés
(en finés: Hola Suomeksi)
entonces, ¿cuál es la palabra de saludo más versátil en finés?
en mi opinión, La mejor palabra de saludo finlandesa es Hei. Dilo una vez cuando llegues a cualquier situación y dilo dos veces cuando te vayas. Increíblemente simple!,
la pronunciación es fácil de recordar porque se dice exactamente como la palabra hay en inglés.
Hei y heihei se adaptan a todas las edades y son neutrales en cualquier entorno formal o informal. ¡No puedes equivocarte con Hei!
«Hello, How Are You» en finés
(en finés: «Hello, how are you» suomeksi)
la frase rápidamente dicha » Hello, how are you!»es una frase de saludo común, especialmente en los Estados Unidos. Dilo en Finlandia y la mayoría de los finlandeses se confundirán.
Eso es porque, en Finlandia, «¿Cómo estás?,»es una pregunta adecuada que exige una respuesta. Así, los finlandeses empezamos a pensar en nuestro bienestar, cómo hemos estado y qué debemos responder. Solo los finlandeses con más conocimientos internacionales tendrán la respuesta rápida » ¡genial, cómo estás!»
así que, para un Finlandés, preguntando ‘ ¿cómo estás?’ya es un tema de conversación, utilizado principalmente entre amigos y familiares. Si te encanta conocer este tipo de diferencias culturales, asegúrate de leer mi post 50 cosas culturales que te ayudan a entender a un Finlandés. Mi lista está llena de observaciones divertidas como esta!,
otros hábitos de saludo finlandeses
(en finés: Suomalaisia tervehdystapoja)
además de las palabras, también hay cosas no verbales a considerar. Asintiendo con la cabeza o estrechando las manos son formas adecuadas de saludar en Finlandia.
siempre ofrezco mi mano para un apretón para evitar situaciones incómodas cuando digo Hei. En Finlandia, casi solo amigos y familiares se abrazan. Los besos son para novios.
en la vida de negocios, diga su palabra de saludo preferida, nombre y dése la mano cuando conozca gente nueva., No importa quién es el iniciador de este procedimiento, siempre es un buen movimiento.
finalmente, no se preocupe si no hay una transición suave a una conversación trivial después de darse la mano. Estar en silencio juntos es normal en la cultura finlandesa, también en el mundo de los negocios. Si quieres aprender más sobre la charla en Finlandés, echa un vistazo a mi divertido y útil post aquí.
El video Tutorial para pronunciar Saludos finlandeses
¿Cómo pronunciar las 15 palabras de saludo finlandesas más populares? Practica con mi video de pronunciación rápida!
Deja una respuesta