jugador de fútbol americano y béisbol
nacido en una cabaña en territorio indio (ahora Oklahoma), el Sauk (o Sac) y el atleta Indio Fox Jim Thorpe comenzaron un ascenso a la fama en 1907 como una estrella Universitaria de atletismo y fútbol en Carlisle Indian Industrial School en Pennsylvania. Compitió en los Juegos Olímpicos de 1912 en Estocolmo, Suecia, donde ganó medallas de oro tanto en el pentatlón como en el decatlón., Sus medallas fueron despojadas de él, sin embargo, después de que un periodista informó que Thorpe había jugado brevemente al béisbol por pago durante los veranos de 1909 y 1910, anulando su estatus como atleta amateur. Thorpe pasó a una carrera en el fútbol profesional y el béisbol. Ampliamente aclamado como el mejor atleta versátil de los tiempos modernos, tenía un don natural que le permitió sobresalir en casi cualquier deporte que jugó. Además de atletismo, fútbol y béisbol, Thorpe era experto en natación, lacrosse, baloncesto, lucha libre, golf y tenis., Sus premios fueron muchos, incluyendo ser nombrado el atleta masculino más grande del medio siglo en 1950 y atleta de América del siglo en 1999. Sus medallas y títulos Olímpicos fueron restaurados póstumamente, en 1982.
comenzando en el camino brillante
James Francis Thorpe nació en una cabaña en el asentamiento Indio Sauk y Fox de Keokuk Falls, cerca de la actual Praga, Oklahoma, en la mañana del 28 de mayo de 1888 (algunas fuentes dicen 1887). Su padre era Hiram P. Thorpe, hijo del irlandés Hiram G. Thorpe y Noten-o-quah (mujer del viento) del Clan Sauk y Fox Thunder del jefe Black Hawk., La madre de Thorpe, Charlotte Vieux, era de ascendencia francesa y de sangre India Potawatomi y Kickapoo. Ella le dio a su hijo Jim El nombre indio Wa-tho-huck, que significa «camino brillante» cuando vio el camino a la cabaña iluminada por un rayo de sol al amanecer justo después de su nacimiento.
El padre de Thorpe era un ranchero de caballos y atleta amateur que enseñó a sus hijos cómo hacer ejercicio cuando eran niños. También les enseñó el valor del juego limpio y la buena deportividad, rasgos que Thorpe llevaría a lo largo de su carrera como atleta., Thorpe y su hermano gemelo Charlie y sus amigos pasaron su tiempo libre pescando, atrapando, jugando a seguir al líder y nadando. Los chicos también ayudaron con las tareas del Rancho. Cuando Thorpe tenía quince años podía atrapar, ensillar y montar a cualquier semental salvaje.
en la primavera de 1896, Charlie se enfermó de fiebre y poco después murió de neumonía. La muerte de su gemelo dejó a Thorpe con una profunda herida emocional. Su padre lo inscribió en el Haskell Institute, un internado indio en Lawrence, Kansas, a 300 millas de distancia., Allí, Thorpe desarrolló un amor por el fútbol después de ver la práctica del equipo universitario. El fullback estrella del equipo hizo de Thorpe un balón de fútbol con tiras de cuero rellenas de trapos. Thorpe comenzó a organizar sus propios juegos y pronto fue lo suficientemente bueno para jugar con los chicos mayores.
Cuando Thorpe recibió la noticia de que su padre había recibido un disparo mientras cazaba y estaba muriendo, el niño de doce años caminó 270 millas a casa, un viaje que le llevó dos semanas. Para cuando llegó, su padre se había recuperado. Sin embargo, su madre murió de envenenamiento de la sangre solo unos meses más tarde., Thorpe regresó al rancho y asistió a la cercana Garden Grove school durante los siguientes tres años, jugando béisbol después de la escuela con amigos.
Carlisle Indian
en 1904, Thorpe fue reclutado para asistir a la muy respetada Carlisle Indian Industrial School en Carlisle, Pennsylvania. Era famoso por su equipo de fútbol, los Carlisle Indians, que regularmente vencieron a los mejores equipos universitarios de la Ivy League, militares y Big Ten del Este. Con 115 libras y solo 5’5 1/2″ a los dieciséis años, Thorpe era demasiado pequeño para jugar en el equipo universitario de fútbol, pero ganó un lugar en el equipo de sastrería., Justo cuando se estaba instalando en Carlisle, sin embargo, Thorpe se enfrentó a otra tragedia: su padre murió de envenenamiento de sangre contraído mientras cazaba.
una noche de primavera en 1907, el equipo universitario descubrió al joven Thorpe. Fue el comienzo de su éxito de atletismo, así como una relación con el entrenador de atletismo y fútbol Glenn S. «Pop» Warner que impulsaría sus carreras.
en la primavera de 1908, Thorpe ganó una medalla de oro en los Penn Relays, con un salto de 6’1″, y se colocó primero en cinco eventos contra Syracuse la semana siguiente., Llegó a establecer un récord escolar en las vallas de 220 yardas, con un tiempo de 26 segundos, un récord que más tarde rompería al alcanzar su mejor tiempo personal de 23.8 segundos.
para la temporada de fútbol de 1908, Thorpe pesaba 175 libras y estaba en gran forma para comenzar en el halfback izquierdo. (Las fuentes no están de acuerdo sobre su tamaño físico posterior. Algunos dicen que alcanzó 5′ 11″ y 185 o 190 libras, otros dicen 6′ 1″o 6′ 2″. En lo que más tarde llamó el partido de fútbol más difícil de su vida, anotó el único touchdown en un empate 6-6 contra Penn State, un equipo cargado de jugadores all-American.,
Los Indios terminaron la temporada 10-2-1, superando a sus oponentes 212 a 55. Thorpe fue nombrado tercer equipo all-American Por la autoridad líder de fútbol Walter Camp.
para la temporada de pistas de primavera de 1909, Thorpe estaba alcanzando su apogeo. Ganó seis medallas de oro en un encuentro y dominó a todos los demás durante el resto de la temporada. Cuando llegó el verano, siguió a dos compañeros de equipo a Rocky Mount, Carolina del Norte, para jugar béisbol de ligas menores. Aceptó la oferta del gerente de 1 15 a la semana como «dinero de comida».,»En ese momento, esta práctica era común entre los atletas universitarios, pero la mayoría usaba seudónimos para mantener su estatus como aficionados. Thorpe no era consciente de la práctica y usó su propio nombre. Unos años más tarde su falta de conciencia le costaría caro.
Thorpe dejó Carlisle y regresó a Oklahoma durante el otoño de 1909. Trabajó en el rancho familiar, y luego regresó a Carolina del Norte para jugar a la pelota en el verano. En Oklahoma se topó con su ex compañero de equipo y entrenador de atletismo, Albert Exendine, quien lo animó a volver a Carlisle., La temporada de fútbol de 1911, con Thorpe de vuelta en el equipo y en buena forma, hizo titulares nacionales. Carlisle terminó la temporada 11-1. Thorpe fue nombrado halfback all-American del primer equipo, y sus compañeros de equipo lo eligieron capitán.
los Juegos Olímpicos de 1912
La Fama de Thorpe lo había seguido a los Juegos Olímpicos de 1912 en Estocolmo, Suecia, donde competiría contra los mejores atletas de la época, tanto en el pentatlón-introducido ese año por los suecos-y el decatlón, una agotadora competencia de diez eventos. Durante el pentatlón, se colocó primero en el broad jump running, con un salto de 23 ‘2.7″., Aunque había lanzado una jabalina por primera vez solo dos meses antes, Thorpe quedó cuarto en este evento. Terminó primero en los 200 metros, con un tiempo de 22.9 segundos. Su distancia de lanzamiento de disco era de 116 ‘8.4″, casi tres pies por delante del segundo clasificado. En la carrera de 1.500 metros, Thorpe se mantuvo a su ritmo, quedándose atrás hasta la mitad de la segunda vuelta, cuando tomó velocidad. Había superado a todos los demás corredores al comienzo de la cuarta vuelta y terminó fácilmente primero, con un tiempo de 4 minutos y 44.8 segundos., Con una puntuación total de 7, en comparación con 21 recibidos por el ganador del segundo lugar, Thorpe ganó el oro.
cinco días después, comenzó el tan esperado decatlón. Los atletas compitieron bajo la lluvia torrencial en el primer día del evento de tres días. Thorpe se ubicó tercero en los 100 metros de carrera, segundo en el salto ancho, y luego lanzó el lanzamiento de 42′ 5 9/20″, más de 2.5 pies más lejos que el segundo ganador. En un hermoso segundo día, se colocó primero en el salto de altura, cuarto en la carrera de 400 metros, y PRIMERO en los 110 metros con vallas con un tiempo de 15.,6 segundos, un tiempo que no se acercaría hasta los Juegos Olímpicos de 1948, cuando Bob Mathias completó los obstáculos en 15.7 segundos. En el tercer día, Thorpe se colocó segundo en disco, tercero en salto con pértiga, tercero en lanzamiento de jabalina, y luego superó su tiempo de pentatlón en la carrera de 1.500 metros, terminando en 4 minutos 40.1 segundos. Ganó el decathlon y la medalla de oro con un total de 8,412.95 puntos de un máximo de 10.000. Terminó casi 700 puntos por delante de Hugo Wieslander de Suecia, el medallista de plata.,
una de las historias más famosas sobre Thorpe gira en torno a su aceptación de su segunda medalla de oro del rey Gustavo V de Suecia. Cuando el rey presentó la medalla y un cáliz enjoyado como regalo, tomó la mano de Thorpe y dijo: «Señor, usted es el atleta más grande del mundo.»Thorpe respondió simplemente,» gracias, Rey.
para cuando Thorpe y sus compañeros Olímpicos regresaron a casa, era un héroe y celebridad internacional, tratado con desfiles de teletipos en Nueva York, Boston y Filadelfia, y honrado con banquetes y fiestas., Bob Bernotas informó que el indio de 24 años estaba abrumado. «Escuché a la gente gritar mi nombre, y no podía darme cuenta de cómo un individuo podía tener tantos amigos», dijo.,ela
la mejor temporada de fútbol
El año 1912 trajo a Thorpe no solo dos medallas de oro olímpicas, sino que también demostró ser su mejor temporada de fútbol. Ayudó a los Carlisle Indians a un final de temporada de 12-1-1. El equipo estableció un récord nacional, anotando 504 puntos y permitiendo solo 114. Thorpe anotó 198 de esos 504 puntos, estableciendo un récord histórico. Camp volvió a nombrarlo all-American del primer equipo.
en un partido de noviembre de 1912 contra los EE.UU., Academia militar en West Point, el futuro general de cinco estrellas y presidente de los Estados Unidos Dwight D. Eisenhower jugó halfback y se enfrentó a Thorpe. Bernotas escribió que Eisenhower más tarde recordó: «en el campo de fútbol no había nadie como él en el mundo. Contra nosotros dominó toda la acción.Personally personalmente siento que ningún otro atleta poseía sus habilidades generales en juegos y deportes.»
AAU Strikes Blow
en enero de 1913, un reportero se enteró de que Thorpe había jugado béisbol por pago en Carolina del Norte unos años antes., A finales de mes, la historia salió a la luz en todo el país que Thorpe era un atleta profesional y no se le debería haber permitido competir en los Juegos Olímpicos. La AAU exigió una carta de Thorpe, y envió una, redactada con la ayuda de Warner, diciendo que » no era sabio en los caminos del mundo y no se dio cuenta de que esto estaba mal. Dijo que solo jugaba béisbol porque lo disfrutaba, no por el dinero, y que esperaba que la AAU y sus fans «no fueran demasiado difíciles de juzgar». Sin embargo, la inflexible AAU borró los registros de Thorpe de los libros y pidió que le devolvieran sus medallas y premios., Siguiendo el Consejo de Warner, los devolvió, y la AAU se los dio a los ganadores del segundo lugar.
a pesar de la desgracia, tanto los aficionados nacionales como internacionales y la prensa estuvieron de su lado durante todo el Calvario. Su apoyo le ayudó a continuar con su carrera. Sin embargo, la supuesta fechoría lo persiguió por el resto de su vida.
Biografía relacionada: El entrenador Glenn Scobey «Pop» Warner
«Pop» Warner fue el director atlético de Carlisle cuando Jim Thorpe, de diecinueve años, comenzó su carrera., Bajo la dirección de Warner, Thorpe jugó sus mejores años en el fútbol y ganó dos medallas de oro en pista en los Juegos Olímpicos de 1912.
La leyenda dice que Thorpe estaba viendo al equipo universitario practicar el salto de altura. Nadie podía despejar la barra, puesto en 5 ‘9″. Thorpe le preguntó si podía intentarlo, y los chicos estuvieron de acuerdo. Despejó la barra en el primer salto. Bob Bernotas, en su libro Jim Thorpe: Sac and Fox Athlete, escribió que al día siguiente, Warner llamó a Thorpe a su oficina y le dijo: «¿Sabes lo que has hecho?»Thorpe respondió,» nada malo, espero.,»Malo», gruñó Warner, » Chico, acabas de romper el récord de la escuela! Warner puso a Thorpe en el equipo y asignó al atleta Albert Exendine para entrenarlo; con el tiempo Thorpe rompió todos los récords de Exendine.Glenn S. Warner nació el 5 de abril de 1871 en Springville, Nueva York. Se graduó en Derecho en la Universidad de Cornell en 1894. Cuando Warner comenzó a jugar fútbol en Cornell, sus compañeros de equipo lo apodaron » Pop » porque, a los 25 años, era mayor que ellos. Ejerció la abogacía brevemente antes de comenzar una carrera de toda la vida como entrenador.,
Warner fue uno de los primeros en usar el ataque de un solo wingback e inventó la formación de doble wingback. Se le atribuye el desarrollo de screen pass, reverse play, mousetrap, unbalanced line, rolling and clipping blocks, y otros.
Carlisle cerró en 1914, y Warner se hizo cargo de la Universidad de Pittsburgh. Después de nueve años se unió a la Universidad de Stanford y se convirtió en un reconocido contemporáneo del famoso Knute Rockne, entrenador de Notre Dame., Fue a la Universidad de Temple en 1933 y luego se retiró a Palo Alto en 1939, con un récord de entrenador de 312 victorias, 104 derrotas y 32 empates en cuarenta años. Murió el 7 de septiembre de 1954, a la edad de 83 años.,span=»1″ colspan=»1″>elegido para el Salón Nacional de la Fama de la India en Anadarko, Oklahoma
deportes profesionales
en 1913, después de recibir ofertas de seis clubes de béisbol de grandes ligas, Thorpe dejó Carlisle y se unió al mánager John McGraw de los New York Giants. El sencillo Indio tuvo problemas para llevarse bien con McGraw, y Thorpe tuvo un mejor desempeño cuando se alejó del duro entrenador, se fue a las ligas menores y durante una breve temporada con los Rojos de Cincinnati. En 1919, McGraw supuestamente llamó a Thorpe un «indio tonto» después de que perdió una señal y le costó al equipo una carrera., El orgullo de Thorpe se apoderó de él, y fue tras McGraw. Fue cambiado a los Bravos de Boston poco después por una última temporada en el béisbol profesional. Después de dejar Boston jugó en ligas menores durante los próximos nueve veranos, terminando su carrera en el béisbol en Akron, Ohio, En 1928.
en el otoño de 1915, Thorpe se unió al equipo de fútbol americano Jack Cusack’s Canton (Ohio) Bulldogs pro. El equipo lo hizo tan bien con los ingresos de la puerta que la próxima temporada Cusack contrató a varios jugadores all-American. Thorpe permaneció con el equipo cada otoño hasta 1920, mientras continuaba jugando béisbol profesional durante los veranos., En 1919 los Bulldogs terminaron la temporada invictos, con un campeonato mundial no oficial.
Después de dejar los Bulldogs, Thorpe se unió a los Tigres de Cleveland por una temporada y luego se convirtió en parte de los indios Oorang, que condimentaron sus juegos con danzas indias y exhibiciones de caza. En 1924, a la edad de treinta y seis años, se unió a los Rock Island Independents y también jugó brevemente con el equipo de fútbol de los New York Giants. Se reincorporó a Canton en 1926, pero solo jugó unos pocos partidos para complacer a los aficionados. Jugó sus últimos partidos con los Cardenales de Chicago en 1928.,
Thorpe se destacó en todos los aspectos del fútbol: patadas, carreras, pases y tacleo. Era famoso por su innovador bloqueo corporal, en el que clavaba su gran hombro en las piernas o la parte superior del cuerpo de un jugador, a menudo causando un balón suelto. Luego agarró la pelota y corrió para un touchdown. Knute Rockne a menudo contaba la historia de cómo una vez abordó a Thorpe, quien dijo: «no deberías hacer eso, Sonny. Toda esta gente vino a ver al viejo Jim correr.,»La próxima vez, Thorpe lo derribó con su hombro y corrió cuarenta yardas para un touchdown antes de trotar hacia atrás y decirle:» eso es bueno, Sonny, dejaste correr al viejo Jim.»Docenas de otros jugadores contaron la misma historia a lo largo de los años, con ellos mismos como «Sonny.»
años más tarde
Cuando su carrera deportiva profesional llegó a su fin, Thorpe estaba perdido para encontrar otra. Viviendo en el área de Los Ángeles, dirigió maratones de baile y eventos deportivos, trabajó como pintor y obrero, y actuó en pequeñas partes en películas del Oeste., Cuando los Juegos Olímpicos de 1932 se iban a celebrar en Los Ángeles, se corrió la voz de que Thorpe vivía en la ciudad, pero no podía permitirse un boleto para los juegos. Los Fans enviaron dinero para que pudiera asistir, y cuando tomó su asiento la multitud de 105.000 le dio una ovación de pie.
en 1937 Thorpe se involucró en una campaña para abolir la Oficina de Asuntos Indios y luego trabajó por un tiempo como orador público, abogando por mejores condiciones de vida para los indios americanos.
Thorpe sufrió el primero de tres ataques cardíacos en 1942. En 1945 fue llamado a servir en la marina mercante de los Estados Unidos., Después de la Segunda Guerra Mundial, Thorpe se convirtió en un fuerte defensor de los programas deportivos para niños. A los sesenta años, en exposiciones en San Francisco y Nueva York, pateó el balón sobre el Poste de la portería desde la línea de cincuenta yardas y pateó la pelota hasta setenta y cinco yardas.
the Greatest Athlete
en 1950, las encuestas de Associated Press de periodistas deportivos y comentaristas eligieron a Thorpe como el mejor jugador de fútbol del medio siglo y el mejor atleta masculino del medio siglo. Thorpe fue la primera elección de 252 de los 391 periodistas.,
en 1951, se estrenó una película sobre su vida, Jim Thorpe-All-American, protagonizada por Burt Lancaster. Thorpe había servido como Asesor en la película, mostrando Lancaster cómo patear un balón de fútbol.,/div>
En 1951, Thorpe sufrió un segundo ataque al corazón. Aunque se recuperó rápidamente de ese ataque, tuvo un tercer ataque masivo mientras almorzaba en su casa en Lomita, California, el 28 de marzo de 1953., Murió poco después.
un obituario de primera plana en el New York Times llamó a la pérdida de sus medallas olímpicas una tragedia que debería haber sido rectificada durante mucho tiempo y dijo: «su memoria debe mantenerse por lo que merece: la del mayor atleta integral de nuestro tiempo.»
Después de un funeral Católico, se suponía que el cuerpo de Thorpe había sido enterrado en Oklahoma. Sin embargo, su esposa, Patricia, se lo ofreció a la ciudad económicamente en dificultades de Mauch Chunk, Pensilvania, si la ciudad cambiaba su nombre a Jim Thorpe., La gente votó para hacerlo, y para fusionar la ciudad vecina de East Mauch Chunk en el trato. Un gran monumento a Thorpe fue erigido, y su cuerpo fue trasladado a Pensilvania.
restauración de medallas
en 1973 la AAU finalmente restauró el estatus amateur de Thorpe para 1909-1912. En 1975 el Comité Olímpico de los Estados Unidos restableció a Thorpe, y en 1982, después de una larga campaña de los hijos e hijas de Thorpe y muchos partidarios, el Comité Internacional acordó restaurar el estatus de Thorpe y devolver réplicas de las medallas.,
Thorpe es considerado el mayor atleta masculino Estadounidense de la historia. Fue nombrado «La leyenda» en el equipo de todos los tiempos de la NFL; su estatua adorna el vestíbulo del salón de la Fama del fútbol profesional en Canton, Ohio, y su retrato cuelga en el Capitolio del Estado de Oklahoma. El premio anual al jugador más valioso de la NFL se llama el Trofeo Jim Thorpe. En 1996, el Comité de Atlanta para los Juegos Olímpicos honró su memoria al enrutar el relevo de la antorcha olímpica a través de su lugar de nacimiento de Praga, Oklahoma. En 1999, La Cámara de Representantes y el Senado de los Estados Unidos aprobaron resoluciones designando al atleta Estadounidense del siglo.,
Jim Thorpe-All-American
aunque Thorpe vendió los derechos de su historia de vida a Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) por 1 1,500 en 1929, la película planeada, que se llamaría Red Son of Carlisle, nunca se produjo, ya que la Gran Depresión se asentó en América. En 1949, cuando la fama de Thorpe estaba experimentando un renacimiento, Warner Brothers studios anunció que había comprado los derechos de la historia de su vida a MGM y estaba planeando hacer la película. Desafortunadamente, Thorpe nunca se dio cuenta de más dinero del acuerdo, porque su contrato original no le daba derechos en caso de una reventa.,
La película, titulada Jim Thorpe-All-American, se estrenó en agosto de 1951, el mes en que Thorpe fue incluido en el National College Football Hall of Fame. La película se convirtió en un éxito de taquilla. Escrita por Russell Birdwell y Frank Davis y dirigida por Michael Curtiz, la película protagoniza, además de Lancaster, Charles Bickford como Pop Warner, Steve Cochran como «Peter Allendine» (un personaje basado en Albert Exendine), y Phyllis Thaxter como «Margaret Miller» (un personaje basado en la primera esposa de Thorpe, Iva Miller).
la historia, como la mayoría de las películas, no sigue la vida de Thorpe en verdadero detalle., Lo retrata como esforzándose por ser un éxito para su madre y tomando el fútbol para impresionar a su chica en Carlisle. Minimiza los problemas raciales y se vuelve melodramático cuando Thorpe lucha con un problema con la bebida y trata de encontrar trabajo en sus últimos años. Sin embargo, termina con Warner trayendo a Thorpe la buena noticia de que Oklahoma erigirá un monumento al gran atleta.
SELECTED WRITINGS BY THORPE:
(With Thomas F. Collison) Jim Thorpe’s History of the Olympics, Wetzel Publishing, 1932.
más información
libros
Bernotas, Bob., Jim Thorpe: atleta de Sac y Fox. Nueva York: Chelsea House, 1992.Brown, Ralph Adams. «James Francis Thorpe.»Dictionary of American Biography, Supplement 5: 1951-1955. American Council of Learned Societies, 1977. Reproducido en Biography Resource Center. Detroit: Gale Group, 2002.
Dictionary of American Biography, Supplement 5: 1951-1955. «Glenn Scobey Warner.»American Council of Learned Societies, 1977. Reproducido en Biography Resource Center. Detroit: Gale Group, 2002.
Wheeler, Robert W. Jim Thorpe: el atleta más grande del mundo. Norman: University of Oklahoma Press, 1979.,
publicaciones periódicas
Gould, Stephen Jay. «El Atleta del Siglo.»American Heritage( October 1998): 14.Hannigan, Dave. «Thorpe restaurado a la tierra de los Gigantes.»Sunday Times (Londres) (19 De Septiembre De 1999).
Kindred, Dave. «Jim Thorpe Gana De Nuevo.»Sporting News (January 8, 1996): 6.
Kindred, Dave. «La llama arde para siempre en Praga.»Sporting News (May 27, 1996): 7.
otros
indios americanos en el fútbol. http://members.tripod.com/~johnnyrogers/(15 de octubre de 2002).
Baseball-Reference.com. http://www.baseballreference.com/(18 de octubre de 2002). «Jim Thorpe.,»
CMG Worldwide. http://www.cmgww.com/sports/thorpe/ (14 de octubre de 2002).
descubriendo la biografía. «Jim Thorpe.»Detroit: Gale Group, 1997.
Internet Movie Database (en inglés). http://us.imdb.com/(14 de octubre de 2002), » Jim Thorpe.»
Jim Thorpe Association. http://www.jimthorpeassoc.org/(15 de octubre de 2002). «Biography of Jim Thorpe.»
Asociación de investigadores de Fútbol Profesional. http://www.footballresearch.com/(15 de octubre de 2002). «Thorpe Arrives: 1915.»
Salón de la Fama del Fútbol Profesional. http://www.profootballhof.com/ (18 de octubre de 2002). «Jim Thorpe.»
Sketch by Ann H. Shurgin
Deja una respuesta