John Carver

John Carver (l. 1584-1621) fue uno de los líderes de la expedición Mayflower, primer firmante del Mayflower Compact, y primer gobernador de la colonia de Plymouth. Fue un miembro prominente de la congregación separatista de Leiden, los Países Bajos, y navegó con ellos a bordo del Mayflower después de servir como negociador jefe (junto con otro congregante, Robert Cushman, l. 1577-1625 CE) con la Compañía de Virginia y el aventurero comerciante Thomas Weston (L. 1584 – C. 1647 CE) en la obtención de una patente para la colonia y el equipamiento de la expedición al nuevo mundo. ,

Carver parece haber desempeñado los deberes de gobernador del Mayflower junto con otro hombre, no de la congregación (uno de los llamados extraños), Christopher Martin (l. c. 1582-invierno de 1620/1621 DC) que generalmente desconfiaba y no le gustaba por los otros pasajeros, especialmente los separatistas, por su arrogancia y la mala administración percibida de los fondos. Carver fue probablemente el autor del Mayflower Compact, compuesto y firmado antes de que alguien abandonara el barco en el nuevo mundo., Martin pudo haber creído que sería elegido el primer gobernador de la colonia, pero ese honor fue rápidamente a Carver.

en su tiempo como gobernador, Carver asignó detalles de trabajo, envió misiones exploratorias, ayudó a construir refugios, todo mientras sobrevivía al duro invierno de 1620-1621 CE, y después, con Edward Winslow (l. 1595-1655 CE), negoció un tratado de paz y un acuerdo comercial con el jefe Massasoit (l. c. 1581-1661) de la Confederación wampanoag., Murió en abril de 1621, posiblemente de golpe de calor o leptospirosis, y fue enterrado con todos los honores en Coles Hill, Plymouth. Fue sucedido como gobernador por William Bradford (l. 1590-1657) quien ha sido frecuentemente, e inexactamente, considerado como el primer gobernador de la colonia de Plymouth, aunque esta tendencia ha sido revertida por la erudición moderna.

Carver& la Congregación de Leiden

casi nada se sabe de la vida de Carver antes de su participación en la congregación separatista de Leiden., Se casó con una mujer llamada María (o Marta) que murió, junto con su único hijo, en 1609. Luego se casó con Katherine White, hija de Alexander White (probable hermano de William White, l. c. 1580-invierno de 1620/1621), que lo acompañaría en el Mayflower.

Carver se dedicó al bienestar de la Congregación de Leiden, convirtiéndose en diácono en 1609 DC con el fin de servir mejor a las necesidades de la gente.,

los separatistas de Leiden eran ciudadanos ingleses y fundamentalistas protestantes que habían huido de una política de persecución religiosa en su patria llevada a cabo por la Iglesia Anglicana bajo la dirección del Rey Jacobo I de Inglaterra (r. 1603-1625 CE). Habían sido una congregación establecida en Scrooby, Inglaterra, dirigida por su pastor John Robinson (l. 1576-1625 D.C.) hasta 1607 D. C. cuando las persecuciones empeoraron y se trasladaron a los Países Bajos, donde el gobierno era más tolerante con la diversidad religiosa., Carver admiraba mucho a Robinson y se dedicó al bienestar de la congregación, convirtiéndose en diácono en 1609 a fin de servir mejor a las necesidades de la gente.

en 1618 DC, William Brewster (l. 1568-1644 DC), un miembro líder de la congregación, publicó un tratado crítico de la Iglesia Anglicana y así, por extensión, de Jacobo I de Inglaterra, y se dieron órdenes para su arresto. La congregación escondió a Brewster, pero reconoció la urgencia de reubicarse para vivir y adorar libremente sin temor a la persecución., Un plan ya estaba en marcha para establecer una colonia en el nuevo mundo antes de la publicación de Brewster debido a las condiciones de vida de la congregación inglesa que vive en Leiden. Los empleos bien remunerados en los Países Bajos estaban controlados por gremios para los que, como extranjeros, los separatistas no eran elegibles. Ya entendieron, por lo tanto, que tenían que irse, pero el movimiento de la Iglesia contra Brewster presionó el tema.

Historia de Amor?

¡Suscríbase a nuestro boletín semanal por correo electrónico!,

negociador jefe con Cushman

John Carver y Robert Cushman se encargaron de negociar los detalles de la adquisición de una patente y el equipamiento de la expedición. Inglaterra había establecido su primera colonia exitosa en Jamestown, Virginia en 1607 DC, y en 1617 DC, estaba prosperando, principalmente debido a su cultivo comercial de tabaco. Carver y Cushman contactaron con la Compañía de Virginia de Londres, la misma que había invertido en Jamestown, para obtener su patente en 1617 y negociaron con el comerciante aventurero Thomas Weston para suministrarles barcos y tripulación.,

Estas negociaciones no siempre van bien. Weston emparejó a los inversores que esperaban obtener ganancias con aquellos que planeaban fundar colonias en el nuevo mundo y, para ello, requirió que un número de personas acompañara a los separatistas que no eran de su fe (aquellos a quienes los «Santos» de la congregación de Leiden, como se llamaban a sí mismos, se referirían como extraños) para ayudar a establecer una colonia rentable rápidamente. Weston no estaba interesado en las creencias religiosas del santo, los planes personales o las diferencias que varios miembros de la congregación podrían tener con los extraños., Carver y Cushman tuvieron que tener en cuenta todos estos aspectos en la organización de la expedición, ya que no podían comprometer su fe en el trato con Weston, que parece haber sido un hombre menos que honorable, pero no podían rechazar sus demandas y, al mismo tiempo, tuvieron que considerar los deseos de la congregación que representaban.

en sus cartas, Weston se queja de que la congregación tendría un tiempo mucho más fácil si no fueran tan rígidos. Cushman, negociando en Londres, trató de apaciguar a Weston mientras se aseguraba de que sus acciones fueran aprobadas por la congregación en Leiden. Carver, en sus cartas desde Southampton donde estaba negociando, atacó a Cushman por negligencia en sus tratos con Weston, señalando que Cushman estaba gastando demasiado y exigiendo demasiado poco y Weston contribuyendo demasiado poco y pidiendo demasiado.,

Remove Ads

Advertisement

William Bradford, en su of Plymouth Colony, reimprime las cartas entre los hombres que dejan en claro cuán polémica se convirtió la relación entre Carver, Cushman y Weston. Carver, correctamente, siguió señalando lo poco dinero que tenía la congregación y lo importante que era obtener el precio más bajo; a Weston No le importaba cuánto podían pagar y solo quería equipar un esfuerzo colonizador rentable; Cushman estaba atrapado en el medio al tratar de tener en cuenta los argumentos de ambas partes., Hasta el punto de partida, los tres continuaron discutiendo y se cree que el estrés de las negociaciones, y la congregación se puso del lado de Carver en el argumento, causó la enfermedad que finalmente llevó a Cushman a retirarse del viaje de 1620.

Departure& Voyage

se suponía que la expedición viajaría en dos barcos-el Speedwell, un barco de pasajeros, y el Mayflower, un carrack de carga – pero el Speedwell se filtró y tuvo que ser abandonado., En este punto, Cushman y varios otros que habían estado en el Speedwell decidieron quedarse atrás, y el Mayflower se enfrentó a los que continuarían. Antes de la partida, Carver supervisó o estuvo involucrado en la venta de varios productos y objetos de valor para cubrir la deuda de los peregrinos con Weston y otros comerciantes, lo que parece haber levantado sospechas entre los colonos con respecto a Christopher Martin y la irregularidad financiera. Se suponía que Martin había comprado ciertos artículos de primera necesidad, afirmó que lo había hecho, pero no los produjo., Aun así, fue asignado al Mayflower como su gobernador, aunque parece Carver, que había sido gobernador del Speedwell, en realidad realizó ese deber o, al menos, era más popular en la administración a bordo del barco que Martin.

la partida del Mayflower fue muy emotiva ya que muchas familias se separarían y, por lo que sabían, posiblemente para siempre., Varios hombres – tanto peregrinos como extraños-viajaron solos para ayudar a establecer la colonia y planearon enviar a sus familias más tarde, mientras que otros dejaron atrás hermanos, madres, hermanas y padres que planeaban venir al año siguiente, y luego hubo otros que habían planeado viajar en el Speedwell que ahora tendrían que esperar en Leiden.

Carver navegó en el Mayflower con su esposa Katherine y sus sirvientes (probablemente Cinco en total, incluida una llamada Dorothy) y un joven cargo que se les había dado, Jasper More, uno de los cuatro niños entregados por su padre a los colonos. El Mayflower no fue construido para los pasajeros y el espacio en la cubierta de armas (conocida como la `tween deck, ya que estaba entre la principal y la carga), donde viajarían, ya había sido reducido antes de la adición de los del Speedwell.,

los pasajeros viajaban casi en la oscuridad y en lugares cercanos con al menos dos perros, cabras, gallinas, varios niños y los diversos resentimientos entre los separatistas-que habían pensado que viajarían como una sola unidad – y los extraños que se les habían unido., Carver, como gobernador del barco, habría tenido que haber encontrado alguna forma de mantener la paz entre los dos grupos y, aparentemente, lo hizo, aunque no se dan detalles en el relato posterior de Bradford. La afirmación de que Carver, No Martin, era efectivamente el gobernador del Mayflower es apoyada por su posterior elección, a bordo del barco, como gobernador de la Colonia, así como los pasajes del trabajo de Bradford, y otros, sobre la impopularidad de Martin.

La primera parte del viaje parece sin incidentes, pero la segunda mitad vio mares agitados y fuertes vientos., El barco se desvió de su curso, la viga central se agrietó y tuvo que ser reparada, los pasajeros habrían estado casi continuamente mojados por las olas que se lavaban sobre la cubierta principal y se derramaban sobre sus cabezas. Cuando finalmente se avistaron tierras el 9 de noviembre de 1620, debió haber sido un gran alivio hasta que se entendió que no estaban cerca de su destino y habían llegado a una región donde no podían esperar ayuda., El capitán Jones intentó navegar hacia el sur a su destino original, pero el mal tiempo y los suministros Bajos le hicieron dar la vuelta y regresar a la zona alrededor de la actual Provincetown, Massachusetts.

Mayflower Compact

se suponía que el Mayflower había aterrizado en la colonia inglesa de Virginia por encima de Jamestown y por debajo del actual estado de Nueva York, que entonces estaba controlado por los holandeses al norte, pero al sur era parte de la patente de Virginia., Creyendo que estarían lo suficientemente cerca de otros asentamientos como para comerciar por lo que necesitaban y pedir ayuda cuando era necesario, no habían traído muchos artículos que ahora encontraban que necesitarían (como cañas de pescar y aparejos) y muchos otros ahora inútiles (más de 200 pares de zapatos para vender). Igual de importante, se suponía que habían aterrizado donde la ley inglesa ya estaba en su lugar, mientras que la costa que miraban desde la cubierta del Mayflower era completamente salvaje.,

la región era conocida por el capitán Jones y su tripulación y también por los pasajeros que habían comprado mapas de América del Norte mientras planeaban la expedición. El capitán John Smith (l. 1580-1631), de fama Jamestown, había cartografiado el área en 1614 e incluso había nombrado parte de la bahía que ahora flotaban en New Plymouth., Aun así, no se había establecido ninguna colonia allí, y algunos de los extranjeros a bordo declararon abiertamente que, como no había ley, harían lo que quisieran en la nueva tierra y que cada uno por su cuenta.

para contrarrestar esto, se compuso el Mayflower Compact, un acuerdo legal para ser firmado por todos declarando que promulgarían leyes democráticamente acordadas y las cumplirían para el bien común., No hay ningún relato que identifique de quién fue la idea de elaborar este acuerdo, pero se convertiría en vital para la supervivencia de la colonia y serviría como modelo para una legislación similar posterior en los Estados Unidos de América en el establecimiento de un sistema democrático de gobierno. Se cree que Carver compuso la pieza que luego fue firmada por los 41 machos presentes; solo después Carver permitió que cualquiera abandonara el barco, y el Mayflower ancló el 11 de noviembre de 1620.,

primer invierno& los Nativos Americanos

Carver envió una expedición de 16 hombres, incluyendo a Myles Standish (l. c. 1584-1656 CE) y Stephen Hopkins (L. 1581-1644 CE) para explorar un lugar adecuado a lo largo de la costa para el asentamiento. Los hombres viajaron alrededor de la bahía en un pequeño bote conocido como chalop, en aguas turbulentas y en condiciones casi heladas. El 8 de diciembre de 1620, fueron atacados por nativos de la tribu Nauset en lo que se ha llamado El Primer Encuentro., Nadie resultó herido en cualquiera de los lados, pero se entiende que debe esperar ayuda de los pueblos indígenas. Los Nauset, sin embargo, solo respondían a lo que habían llegado a reconocer como una amenaza, ya que ya habían experimentado expediciones europeas a sus tierras, lo que resultó en que muchos de ellos fueran secuestrados y vendidos como esclavos y otros murieran de enfermedades transmitidas por Europa.

los hombres regresaron al Mayflower con su informe de un sitio en New Plymouth de John Smith que parecía el mejor, y el Mayflower cruzó la bahía para anclar allí., Fue sólo en este punto que las mujeres y los niños fueron autorizados a abandonar el barco y, finalmente, lavar su ropa en la playa, pero, al mismo tiempo, permitía más a buscar comida en la tierra. Algunos de ellos comieron mejillones verdes que encontraron en el agua y sufrieron intoxicación alimentaria, mientras que otros se cree que tomaron agua de estanques estancados y posiblemente desarrollaron leptospirosis. Cualesquiera que fueran las muchas causas, incluida la falta de nutrición, la exposición al frío y el escorbuto, muchos de los pasajeros y la tripulación se enfermaron, y solo el 50% de ellos sobreviviría el primer invierno.,

Carver ayudó en la planificación del asentamiento, que comenzó a lo largo de la calle Leiden (actual calle Leyden, Plymouth) y la construcción de las casas, así como el encargo de Myles Standish para planificar y construir un fuerte para la protección contra los ataques de los nativos. El siguiente Nativo Americano que encontraron, sin embargo, vino en paz y cambiaría sus fortunas. Este fue Samoset (también se da como Somerset, l. c., 1590-1653) que los saludó en inglés y más tarde les presentó a Tisquantum (mejor conocido como Squanto, l. c. 1585-1622 CE) que les enseñaría cómo sobrevivir en el nuevo mundo.

Squanto hablaba inglés con fluidez, lo que aprendió después de ser secuestrado para ser vendido como esclavo cuando era joven. Escapó, se dirigió a Inglaterra y regresó a su tierra natal hacia 1614 D. C. para descubrir que su pueblo había muerto de enfermedad. Squanto actuó como intérprete entre los colonos y Massasoit de la Confederación Wampanoag., Carver y Edward Winslow, con la ayuda de Squanto, establecieron el Tratado de paz con Massasoit que garantizó la supervivencia de la colonia a través del comercio, las relaciones cordiales y la defensa mutua contra enemigos comunes.

conclusión

contrariamente a la leyenda popular, Massasoit no entró en el contrato por la bondad de su corazón ni porque no sabía cómo eran los ingleses. Las tribus de la Confederación Wampanoag habían sido reducidas por enfermedades, y en 1621 eran más débiles que sus rivales en la zona, los Narragansetts., Massasoit quería a estos nuevos ingleses, con sus cuchillos y hachas de hierro, como sus aliados para fortalecer su posición, lo que, de hecho, el Tratado haría. Carver y Winslow no solo esperaban sobrevivir en el nuevo mundo, sino obtener ganancias para los inversores y, a través del comercio de pieles que se estableció, lograron ambos objetivos.

John Carver murió menos de un mes después de la firma del tratado de causas desconocidas. Bradford informa que estaba trabajando en su campo en un día excepcionalmente caluroso en abril cuando se quejó de un dolor de cabeza y regresó a casa para descansar, muriendo más tarde., Su esposa, Katherine, no lo sobrevivió mucho tiempo; Bradford señala que estaban devotos el uno al otro, y se creía que ella murió de un corazón roto.

antes de la llegada de Samoset y Squanto, y el tratado con Massasoit, los colonos habían enterrado a sus muertos por la noche sin ceremonia, sin querer llamar la atención o dejar saber a los nativos cuántas personas se habían perdido. Sin embargo, cuando Carver murió, recibió todos los honores a plena luz del día y lloró profundamente., William Bradford fue elegido gobernador de la colonia de Plymouth y su largo mandato, así como su famoso relato, eclipsaría los logros de Carver.

A pesar de que Bradford se ha referido regularmente como el primer gobernador durante siglos, Carver siempre ha sido reconocido como uno de los más importantes de los primeros colonos de Plymouth., Según el propio Bradford, el espíritu gentil y democrático de Carver ayudó a dar forma y guiar a la primera colonia como su primer gobernador, y la erudición moderna ahora se hace eco de la estimación de Carver de Bradford y reconoce sus logros plenamente.